Regresar

MI VIDA DENTRO
(My Life Inside) / México / 2007/ 120 min.

Dirección / Director: Lucía Gajá
Guión / Screenplay: Lucía Gajá
Fotografía / Cinematography: Érika Licea
Sonido / Sound: Emilio Cortés, Nerio Barberis, Pablo Fulgueira, Federico Schmucler
Edición / Editor: Lucía Gajá
Producción / Produced by: Rodrigo Herranz

Rosa es una mujer mexicana que en 1999, a los 17 años, migró ilegalmente a Austin, Texas, EUA. En enero del 2003, es apresada por sospecha de homicidio y enjuiciada en agosto del 2005. El proceso judicial, el veredicto, la separación de su familia, la impotencia, ser encarcelada en un país extraño hacen de Mi vida dentro una realidad dentro de la vida de los migrantes mexicanos en Estados Unidos.

Rosa is a Mexican woman, she migrates ilegally to Austin, Texas U.S.A, in 1999 when she was 17 years old. In January 2003, she is imprisoned as the suspect of an homicide, she is judged in August 2005. The judicial process, the veredict, being without her family, the impotence, being jailed in a strage country make “My life inside” a reality inside a Mexican immigrants’ lives in the United States.